总攻 (zǒng gōng) — 총공격 (군사 작전)

뜻

명사

총공격 (군사 작전)

양사 · 次

总攻。
Jūn duì zài lí míng shí fēn fā dòng le zǒng gōng.
군대는 새벽에 총공격을 개시했어요.
总攻，。
zǒng gōng De mìng lìng yǐ jīng xià dá, suǒ yǒu bù duì zhǔn bèi xíng dòng.
총공격 명령이 이미 하달되었고, 모든 부대가 행동 준비를 하고 있어요.
总攻。
Dí rén wú fǎ dǐ dǎng wǒ men de zǒng gōng.
적군은 우리의 총공격을 견딜 수 없어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

‘전체’와 ‘공격’이 합쳐져서 대규모 군사 공세를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 總의 것이며, 总는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

糸糸mì줄

소리 부분声符shēngfú

悤

悤cōng總zǒng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 總는 줄을 의미하는 糸와 발음 부분인 悤으로 구성되는데, 줄 부분은 무언가를 묶는 것을 나타내요. 이 설명은 总가 아닌 總에 대한 것이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

工攵攻

뜻 부분形符xíngfú

攵온전한 글자로는攴pū도구나 무기를 쥔 손

소리 부분声符shēngfú

工

지금도 같은 소리

攻은 발음을 나타내는 工과 도구나 무기를 쥔 손을 의미하는 攵가 함께 쓰여요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.