总编 (zǒng biān) — 편집장 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

편집장

양사 · 位

总编。
zǒng biān Zhèng zài shěn yuè jīn tiān de tóu tiáo xīn wén.
편집장이 오늘의 헤드라인 뉴스를 검토하고 있어요.
总编。
Wǒ men bào shè de zǒng biān yǒu èr shí nián de jīng yàn.
우리 신문사의 편집장은 20년 경력이에요.
总编。
Zhè piān bào dào bì xū jīng guò zǒng biān qiān zì cái néng fā bù.
이 보도는 게재 전에 편집장의 서명을 받아야 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

总zǒng최고의

编biān편집자

总编은 总 (최고의)과 编 (편집자)을 사용하여 편집장을 의미합니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 總의 것이며, 总는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

糸糸mì줄

소리 부분声符shēngfú

悤

悤cōng總zǒng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 總는 줄을 의미하는 糸와 발음 부분인 悤으로 구성되는데, 줄 부분은 무언가를 묶는 것을 나타내요. 이 설명은 总가 아닌 總에 대한 것이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 編의 것이며, 编는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

糸糸mì실

소리 부분声符shēngfú

扁

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 編은 책을 엮는 데 쓰이는 糸(실)와 발음을 나타내는 扁이 결합된 것이며, 간체자인 编는 단순히 축약된 형태예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.