(ēn) — 친절, 호의, 은혜

恩(ēn)은 '은혜'를 뜻하는 한정 형태로, 거의 항상 恩情이나 다른 고정 표현의 일부로 쓰입니다. 글에서나 진심을 담은 말에서 받은 은혜를 가리킬 때 사용합니다.

의존형태소
친절호의은혜

예문

  • Tā duì wǒ yǒu ēn qíng.
    그는 나에게 은혜를 베풀었어요.
  • Wǒ yǒng yuǎn jì de nǐ de ēn qíng.
    당신의 은혜를 영원히 기억할게요.
  • ēn Qíng bú bì huí bào, zhī xū chuán dì.
    은혜는 갚을 필요 없이, 전하기만 하면 돼요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
xīn마음
소리 부분声符shēngfú
yīnēn
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

恩은 발음을 나타내는 因과 마음을 뜻하는 心이 함께 쓰였어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.