情郎 (qíng láng) — 여자의 연인 또는 애인 (시적/문어적)

Definition

Examples

• 她日夜思念着远方的情郎。
  Tā rì yè sī niàn zhe yuǎn fāng de qíng láng.
  그녀는 먼 곳에 있는 연인을 밤낮으로 그리워해요.
• 这首民歌讲述了一个姑娘与情郎的故事。
  Zhè shǒu mín gē jiǎng shù le yí gè gū niang yǔ qíng láng de gù shi.
  이 민요는 한 소녀와 그녀의 연인 이야기를 들려줘요.
• 在古代诗词中，情郎常被用来表达爱情。
  Zài gǔ dài shī cí zhōng, qíng láng cháng bèi yòng lái biǎo dá ài qíng.
  고대 시에서 'qing lang'은 사랑을 표현하는 데 자주 사용돼요.