惊世骇俗 (jīng shì hài sú) — 특별한 것으로 세상을 충격에 빠뜨리다; 매우 파격적이거나 터무니없다

뜻

예문

• 他的艺术创作惊世骇俗，让所有人都感到震惊。
  Tā de yì shù chuàng zuò jīng shì hài sú, ràng suǒ yǒu rén dōu gǎn dào zhèn jīng.
  그의 예술 창작이 세상을 놀라게 해 모두가 경악했어요.
• 这个科学理论惊世骇俗，彻底改变了人们对宇宙的认识。
  Zhè ge kē xué lǐ lùn jīng shì hài sú, chè dǐ gǎi biàn le rén men duì yǔ zhòu de rèn shi.
  이 과학 이론은 세상을 놀라게 하여 우주에 대한 사람들의 이해를 완전히 바꿨어요.
• 她那一身打扮惊世骇俗，在街上引起了轰动。
  Tā nà yì shēn dǎ bàn jīng shì hài sú, zài jiē shàng yǐn qǐ le hōng dòng.
  그녀의 옷차림은 매우 파격적이어서 거리에서 큰 화제를 불러일으켰어요.

어원