惊叹 (jīng tàn) — 감탄하다; 놀라서 헐떡이다

Definition

惊叹은 吃惊보다 더 강하고 문어적인 '감탄하며 외치다'이며, 충격보다는 인상적인 것에 대한 감탄에 초점을 맞춤. 赞叹과 비교하면 순수한 칭찬보다는 놀라움+경외에 가까움.

verb
감탄하다놀라서 헐떡이다

Examples

  • 惊叹
    Guān zhòng men duì mó shù shī de biǎo yǎn jīng tàn bù yǐ.
    관객들은 마술사의 공연에 감탄했어요.
  • 惊叹
    Dì yī cì kàn jiàn dà hǎi shí, tā rěn bú zhù dà shēng jīng tàn.
    처음 바다를 봤을 때, 그는 큰 소리로 감탄하지 않을 수 없었어요.
  • 惊叹
    Tā de jīng zhàn jì yì lìng suǒ yǒu rén jīng tàn.
    그의 뛰어난 솜씨는 모두를 감탄하게 했어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.