惊异 (jīng yì) — 경악한, 매우 놀란

뜻

문어/문학적 형용사로 '매우 놀란, 경악한'을 의미하며, 일상적인 惊讶보다 더 강하고 격식 있습니다. 주로 感到와 함께 쓰거나 부사어 ∼地로 사용됩니다.

형용사

경악한매우 놀란

，惊异。
Tā tīng dào zhè ge xiāo xi, fēi cháng jīng yì.
그는 이 소식을 듣고 매우 놀랐습니다.
惊异，。
Tā jīng yì dì fā xiàn, zì jǐ de huà dé le dì yī míng.
그녀는 자신의 그림이 1등을 했다는 사실에 놀랐습니다.
惊异。
Wǒ men dōu duì tā de xíng wéi gǎn dào jīng yì.
우리는 모두 그의 행동에 놀랐습니다.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

惊jīng놀라다

异yì경이롭다

‘惊’(놀라다)와 ‘异’(경이롭다)가 함께 쓰여 크게 놀라는 상태를 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄京惊

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

京

지금도 같은 소리

惊는 마음을 뜻하는 忄와 발음을 나타내는 京으로 구성돼요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 異의 것이며, 异는 그 간체자입니다.

田共異

전통자 異는 얼굴에 가면 田을 쓴 사람을 묘사하여 얼굴이 다르게 보입니다. 간체자 异는 나중의 축약형입니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.