惠及 (huì jí) — 집단에 혜택을 주다, 혜택을 미치게 하다

뜻

공식/문어 동사로 '(집단에) 혜택을 미치다'라는 뜻. 혜택이 개인이 아닌 넓은 인구(예: 정책, 개혁)에 도달함을 강조함.

동사
집단에 혜택을 주다혜택을 미치게 하다
헷갈리기 쉬운

예문

  • 惠及。
    Zhè xiàng zhèng cè jiāng huì jí quán tǐ rén mín.
    이 정책은 모든 국민에게 혜택을 줄 거예요.
  • 惠及。
    Jiào yù gǎi gé huì jí le nóng cūn dì qū de hái zi.
    교육 개혁은 농촌 지역의 아이들에게 혜택을 주었어요.
  • 惠及。
    Xīn yī liáo zhì dù huì jí le gèng duō jū mín.
    새로운 의료 제도는 더 많은 주민에게 혜택을 줘요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

惠huì혜택
及jí닿다

惠는 혜택을 뜻하고 及는 닿는다는 뜻이에요. 그래서 누군가에게 혜택을 주는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

惠는 발음을 나타내는 叀과 마음을 뜻하는 心이 합쳐진 글자예요.

惠 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

及는 사람을 뜻하는 人과 손을 뜻하는 又가 합쳐져서 손으로 사람을 잡는 모습을 나타내요.

及 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.