愈合 (yù hé) — (상처, 골절이) 아물다, 치유되다

뜻

愈合은 몸이 스스로 회복하는 것에 초점 — 상처나 뼈가 시간이 지나면서 저절로 아물음. 治愈는 (질병이나 환자를) 치료하는 것. 疗养은 휴식과 보살핌을 통해 회복하는 것.

동사

(상처, 골절이) 아물다치유되다

愈合，。
Shāng kǒu yù hé dé hěn kuài, bú yòng dān xīn.
상처가 빨리 아물어요, 걱정하지 마세요.
愈合。
Gǔ zhé de dì fāng xū yào shí jiān yù hé.
골절 부위는 시간이 지나야 아물어요.
愈合。
Yī shēng shuō tā shǒu shù hòu shāng kǒu yù hé dé hěn hǎo.
의사는 수술 후 상처가 잘 아물었다고 말했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

愈yù아물다

合hé닫히다

‘愈’는 ‘아물다’라는 뜻이고 ‘合’은 ‘닫히다’라는 뜻이에요. 상처가 아물면서 닫히는 과정을 뜻해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

亼口合

合은 亼과 口가 두 개의 입이 함께 말하는 모습으로 구성됐어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.