意见 (yì jiàn) — 의견, 생각, 제안; 반대, 불평

意见는 두 가지 의미를 가집니다: 추상적인 想法보다 더 구체적이고 실행 가능한 제안이나 견해, 그리고 불만이나 반대입니다. 강한 분노는 怨气나 牢骚를, 공식적인 서면 '이의'는 异议를 사용하세요.

명사
의견생각제안반대불평
양사 · 点, 条

예문

  • 意见
    Nǐ yǒu shén me yì jiàn kě yǐ tí chū lái.
    의견이 있으면 말씀해 주세요.
  • Dà jiā duì zhè jiàn shì yǒu yì jiàn ma?
    이 일에 대해 반대하시는 분 있나요?
  • 意见
    Wǒ tí le yì tiáo yì jiàn, tā men jiē shòu le.
    한 가지 피드백을 드렸는데, 그들이 받아들였어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

생각
jiàn견해

意는 생각을 뜻하고 见는 견해를 뜻하니 함께 쓰이면 의견을 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

意 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 見의 것이며, 见는 그 간체자입니다.

  • jié무릎 꿇은 사람

번체자인 見는 눈을 뜻하는 目과 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩가 짝을 이루는데, 무릎 꿇은 사람의 머리가 큰 눈 모양으로 표현된 거예요. 간체자인 见는 이후에 줄여 쓴 형태예요.

见 열기 →

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.