意识形态 (yì shí xíng tài) — 이데올로기 (정치적 또는 사회적 사상 체계); 가치 체계, 세계관 | tongtong 중국어 사전

뜻

집단이 세계를 이해하는 방식을 형성하는 정치적·사회적 이념의 체계를 가리키는 공식적 학술 용어. 뉴스, 정치 글, 사회학에서 들을 수 있으며 일상어는 아님.

명사

이데올로기 (정치적 또는 사회적 사상 체계)가치 체계세계관

예문

意识形态。
Bù tóng de shè huì yǒu bù tóng de yì shí xíng tài.
다른 사회는 다른 이데올로기를 가지고 있어요.
意识形态。
Zhè jiā gōng sī de yì shí xíng tài qiáng diào chuàng xīn hé hé zuò.
이 회사의 이데올로기는 혁신과 협력을 강조해요.
意识形态。
yì shí xíng tài De dòu zhēng zài lì shǐ shàng cóng wèi tíng zhǐ guò.
이데올로기의 투쟁은 역사에서 결코 멈춘 적이 없어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

意识의식

意yì생각识shí인식

联合병렬

形态형태

形xíng형태态tài상태

联合병렬

意识는 이 形态가 어떤 종류인지를 알려주는데, 사상이나 신념이 갖는 형태, 즉 이데올로기를 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 識의 것이며, 识는 그 간체자입니다.

言戠識

뜻 부분形符xíngfú

言言yán말하다

소리 부분声符shēngfú

戠

戠zhí識zhì

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 識은 ‘말하다’를 뜻하는 言과 발음 요소인 戠가 결합된 글자예요. 간체자인 识는 축약형이라 원래의 구성 요소와는 다르답니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

彡彡shān

소리 부분声符shēngfú

井

井jǐng形xíng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

形은 彡과 井으로 만들어졌으며, 井이 소리를 내줘요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

太心态

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

太

太tài态tài

지금도 같은 소리

态는 발음을 내는 太와 마음을 뜻하는 心이 결합된 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.