感召 (gǎn zhào) — (사람들을) 대의에 고무시키고 결집시키다; 도덕적 힘으로 추진하다

뜻

도덕적·감정적 힘으로 사람들을 감동시키고 고무하는 격식 있는 문어 동사. 정치적·이념적 맥락에서 흔함. 力(感召力 '카리스마') 또는 감동받는 대상과 함께 사용.

동사
(사람들을) 대의에 고무시키고 결집시키다도덕적 힘으로 추진하다

예문

  • 感召。
    Tā de jīng shén gǎn zhào le wú shù rén jiā rù gé mìng.
    그의 정신은 수많은 사람들이 혁명에 참여하도록 감화했어요.
  • 。
    Zhè wèi lǐng xiù de gǎn zhào lì ràng zhěng gè guó jiā tuán jié qǐ lái.
    이 지도자의 카리스마는 전국을 하나로 단결시켰어요.
  • ,感召。
    Zài wēi jí shí kè, tā de hào zhào gǎn zhào le dà jiā gòng tóng miàn duì kùn nan.
    위기 상황에서 그의 호소는 모두가 함께 어려움에 맞서도록 감화했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

感gǎn움직이게 하거나 감동시키기
召zhào부르다

感(움직이다)과 召(부르다)이 합쳐져서 사람들을 감동시켜 행동하게 만드는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
心心xīn마음
소리 부분声符shēngfú
咸
咸xián感gǎn
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

感는 발음을 나타내는 咸과 心(마음)이 결합되어 감정을 나타내는 글자예요.

感 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
口口kǒu입
소리 부분声符shēngfú
刀
刀dāo召zhào
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

召의 형태는 부르는 소리를 나타내는 口와 소리 부분인 刀가 짝을 이루는데, 원래는 외치거나 술을 따르는 행위를 뜻했어요.

召 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.