憧憬 (chōng jǐng) — 갈망하다, 동경하다

뜻

憧憬(chōngjǐng)은 문학적이고 이상화된 동경으로, 주로 희망하는 미래(직업, 인생, 세계)에 대한 것이며 특정한 그리운 사람에 대한 것이 아닙니다. 想念/思念(사람을 그리워함)보다 向往에 가깝습니다.

동사

갈망하다동경하다

憧憬。
Tā chōng jǐng zhe wèi lái de měi hǎo shēng huó.
그는 아름다운 미래의 삶을 동경합니다.
憧憬。
Wǒ cóng xiǎo jiù chōng jǐng chéng wéi yì míng kē xué jiā.
저는 어릴 때부터 과학자가 되기를 동경했습니다.
憧憬。
Tā chōng jǐng yǒu yì tiān néng huán yóu shì jiè.
그녀는 언젠가 세계 일주를 하는 것을 동경합니다.

단순어

构词法gòucífǎ

联绵liánmián연면어

늘 함께만 나타나는 두 글자로, 오래된 두 음절 단어 하나를 적은 것.

憧chōng

憬jǐng

憧과 憬은 각각 따로는 의미가 없지만, 함께 쓰이면 그리움을 표현해요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄童憧

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

童

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

憧은 왼쪽에 忄(마음)이 있고 오른쪽에 童이 있어 발음을 내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄景憬

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

景

지금도 같은 소리

憬은 忄(마음을 나타내는 표시)와 景을 짝지어 쓰는데, 景이 발음을 내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.