成婚 (chéng hūn) — (격식) 결혼하다 | tongtong 중국어 사전

뜻

결혼하다를 뜻하는 격식 있는 동사. 일상 대화보다는 글쓰기나 공지에 사용됨. 일반적인 结婚보다 문어체.

동사

(격식) 결혼하다

예문

成婚。
Tā men dǎ suàn míng nián chéng hūn.
그들은 내년에 결혼할 예정이에요.
。
Tā men chéng le hūn jiù huí lǎo jiā dìng jū le.
그들은 결혼하고 나서 고향으로 돌아가 정착했어요.
，。
Wǒ biǎo jiě qù nián chéng de hūn, xiàn zài guò dé hěn hǎo.
제 사촌언니는 작년에 결혼해서 지금 잘 살고 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

成chéng완료하다

成婚은 成 (완료하다)과 婚 (결혼)을 결합하여 결혼하다라는 뜻입니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng成chéng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

成은 무기인 戊 옆에 소리를 나타내는 丁을 놓은 것입니다. 무기 부분은 옛 도시 성벽의 의미처럼 보호와 관련이 있습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

女昏婚

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

昏

昏hūn婚hūn

지금도 같은 소리

婚은 의미를 나타내는 女와 발음 hūn을 표현하는 昏을 사용해요.

수록된 곳

연애와 결혼

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.