战役 (zhàn yì) — 군사 작전 | tongtong 중국어 사전

뜻

战役(zhàn yì)는 전쟁 내에서 계획된 일련의 교전을 포함하는 대규모 군사 작전입니다. 战斗(zhàn dòu)보다 규모가 크며(개별 전투), 战场(zhàn chǎng)와 달리 작전 자체를 가리킵니다(전투가 일어나는 장소).

명사

군사 작전

양사 · 个

예문

战役。
Zhè chǎng zhàn yì gǎi biàn le zhěng gè zhàn zhēng de zǒu xiàng.
이 작전은 전체 전쟁의 방향을 바꾸었습니다.
战役。
Tā zài nà cì zhàn yì zhōng biǎo xiàn fēi cháng yīng yǒng.
그는 그 작전에서 매우 용감하게 싸웠습니다.
战役。
Lì shǐ shàng yǒu xǔ duō zhù míng de zhàn yì.
역사에는 유명한 작전이 많이 있습니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

役yì군사 작전

전쟁과 군사 작전을 모두 가리키는 战과 役이 합쳐져서 작전을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

占戈战

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

占

占zhàn战zhàn

지금도 같은 소리

战는 발음을 나타내는 占과 무기를 의미하는 戈를 결합했어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

彳殳役

彳彳chì움직임·행동
殳殳shū창 같은 무기

役은 彳(움직임)과 殳(창 같은 무기)이 결합해 무기를 들고 국경을 지키는 사람의 모습을 나타내며, 의무나 임무라는 의미를 가져요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 HSK 2.0 레벨 6 군사와 국방

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.