战火 (zhàn huǒ) — (비유) 전쟁의 불길; 파괴와 혼란을 강조하는 전쟁; 활발한 전투의 현장 또는 상태

Definition

문학적 명사로 '전쟁의 불길' — 실제 전투의 혼란과 파괴를 가리키며 추상적 전쟁 개념(战争)과는 다름. 주로 산문과 미디어에서 전시 고통을 묘사할 때 사용.

noun

(비유) 전쟁의 불길파괴와 혼란을 강조하는 전쟁활발한 전투의 현장 또는 상태

战火。
Nà ge chéng shì zài zhàn huǒ zhōng biàn chéng le yí piàn fèi xū.
그 도시는 전화 속에서 폐허가 되었어요.
战火，。
zhàn huǒ Fēn fēi de nián dài, bǎi xìng shēng huó kǔ bù kān yán.
전화가 휩쓸던 시대에 백성들의 삶은 견디기 힘들 정도로 고달팠어요.
战火。
Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le zhàn huǒ zhōng de ài qíng gù shi.
이 소설은 전화 속에서의 사랑 이야기를 그리고 있어요.

Appears in