所得 (suǒ dé) — 소득; 수입 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

소득수입

예문

所得。
Zhè shì tā jīn nián de quán bù suǒ dé.
이것은 올해 그의 모든 수입이에요.
所得，。
Tā měi yuè de suǒ dé bù duō, dàn zú gòu shēng huó.
그녀의 월 수입은 많지 않지만, 생활하기에 충분해요.
所得。
Láo dòng suǒ dé shì tā de zhǔ yào shōu rù.
노동 수입이 그의 주요 수입이에요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

前缀qiánzhuì접두사

앞에 붙는 고정된 음절로, 뜻의 뉘앙스를 더하지만 스스로의 뜻은 없습니다.

得dé얻다

所得라는 조합은 得로 얻어진 것을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

戶斤所

뜻 부분形符xíngfú

斤斤jīn도끼

소리 부분声符shēngfú

戶

戶hù所suǒ

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

所는 도끼를 뜻하는 斤과 발음 hù를 나타내는 戶가 합쳐진 글자예요. 옛날에는 벌목 소리를 뜻했죠.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

옛 형태인 㝵는 손으로 조개껍데기를 집는 모습으로 ‘얻다’는 뜻이었어요. 나중에 형태가 得으로 바뀌었죠.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.