手印 (shǒu yìn) — 손자국; 엄지손가락 지문; 지문 | tongtong 중국어 사전

뜻

손자국이나 손가락 자국을 모두 가리킴 — 손바닥 자국, 엄지 자국, 지문 등. 구체적인 의미(손바닥 전체 vs. 엄지 vs. 손가락)는 문맥을 통해 보통 명확해진다.

명사

손자국엄지손가락 지문지문

양사 · 个

예문

手印。
Jǐng chá zài mén shàng zhǎo dào le yí gè qīng xī de shǒu yìn.
경찰이 문에서 선명한 지문을 발견했다.
手印。
Hái zi zài zhǐ shàng liú xià le zì jǐ de shǒu yìn.
아이가 종이에 자기 손자국을 남겼다.
手印，。
Tā àn le shǒu yìn, biǎo shì tóng yì.
그는 엄지손가락 자국을 찍어 동의를 표시했다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

手 '손'은 印 '도장'의 종류를 나타내어 손으로 찍은 도장을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

手는 다섯 손가락이 있는 사람의 손을 그린 글자예요. 윗줄은 구부러진 가운데 손가락이고 가로줄은 나머지 네 손가락을 나타내죠.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

爪爪zhuǎ손
卩卩jié무릎 꿇은 사람

印는 손을 뜻하는 爪와 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩가 결합한 글자로, 손으로 무릎 꿇은 사람을 누르는 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.