手语 (shǒu yǔ) — 수화 | tongtong 중국어 사전

뜻

문자 그대로 '손 언어': 소리 대신 손 모양, 동작, 표정을 사용하는 시각 언어. 주로 청각 장애인이 의사소통에 사용.

명사

수화

예문

手语。
Tā zài bāng tīng lì zhèng cháng de hái zi xué xí shǒu yǔ.
그녀는 청력이 정상인 아이들이 수어를 배우도록 도와주고 있어요.
手语。
Hěn duō lóng rén shǐ yòng shǒu yǔ lái jiāo liú.
많은 청각 장애인이 수어로 의사소통해요.
手语。
Wǒ jiě jie shì shǒu yǔ fān yì yuán.
제 언니는 수어 통역사예요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

语yǔ언어

手로 표현하는 语, 즉 수어를 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

手는 다섯 손가락이 있는 사람의 손을 그린 글자예요. 윗줄은 구부러진 가운데 손가락이고 가로줄은 나머지 네 손가락을 나타내죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 語의 것이며, 语는 그 간체자입니다.

言吾語

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

吾

吾wú語yǔ

지금도 같은 소리

번체자 語는 言(말)과 吾가 결합해 소리를 나타내는데, 이 설명은 语가 아닌 語에 관한 내용이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.