才情 (cái qíng) — 문학 및 예술적 재능; 창의적 감각; 상상력 | tongtong 중국어 사전

뜻

타고난 창의적·예술적 재능. 특히 글·예술에서 드러나며, 才华와 달리 감정과 상상력을 강조함.

명사

문학 및 예술적 재능창의적 감각상상력

예문

才情，。
Zhè wèi shī rén yǐ cái qíng zhù chēng, zuò pǐn chōng mǎn líng qì.
이 시인은 뛰어난 문학적 재능으로 유명하며, 그의 작품은 영적인 생기로 가득 차 있어요.
才情。
Tā de cái qíng zài huà zuò zhōng biǎo xiàn dé lín lí jìn zhì.
그녀의 예술적 재능은 그림 속에서 생생하고 철저하게 표현되었어요.
才情，。
Gǔ dài wén rén cháng yǐ cái qíng xiāng xī, bǐ cǐ chàng hè.
옛 문인들은 서로의 창의적 재능을 아끼며 시를 주고받곤 했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

才(재능)와 情(감정)이 합쳐져서 문학이나 예술에 대한 재능을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

才는 원래 땅에서 자라는 새싹이 아니라 날카로운 못을 뜻하는 글자였어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

青

青qīng情qíng

지금도 같은 소리

情는 마음을 뜻하는 心 옆에 발음을 나타내는 青이 붙어 있어요. 마음 부분은 감정과 내면 상태를 의미하죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.