扒 (bā) — 벗기다, 껍질을 벗기다 (겉껍질 제거); 허물다, 철거하다 (건물, 벽 등); 매달리다, 붙잡다 (기어오를 때)
Definition
扒(bā)는 세 가지 다른 의미를 가집니다: 껍질을 벗기거나(剥 bāo처럼), 구조물을 허물다, 그리고 오르기 위해 붙잡다. 문맥이 의미를 명확히 해줍니다 — 세 가지를 모두 포괄하는 단일 영어 용어는 없습니다.
verb
벗기다껍질을 벗기다 (겉껍질 제거)허물다철거하다 (건물, 벽 등)매달리다붙잡다 (기어오를 때)
Easily confused
- 拣jiǎnlook-aliketo pick, to choose (from a group, often with care or by sorting)
- 八bāsound-alikeeight
- 扬yánglook-aliketo raise, to lift up
- 疤bāsound-alikescar (permanent mark on skin or surface)
- 报bàolook-aliketo report, to announce
- 搀chānlook-aliketo take by the arm and assist (e.g., an elderly or injured person)
Examples
- 扒。Tā zhèng zài bā xiāng jiāo pí.그녀가 바나나 껍질을 벗기고 있어요.
- 扒。Gōng rén bǎ jiù wéi qiáng bā diào le.일꾼들이 오래된 담을 허물었어요.
- 扒。Dēng shān zhě jǐn jǐn dì bā zhe yán shí.등반가가 바위를 꽉 붙잡았어요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.