打中 (dǎ zhòng) — 맞히다 (목표를)

뜻

동사-목적어 구로 '목표를 맞히다' — 성공적으로 명중함을 강조하며, 문제의 핵심을 찌르는 비유적 용법도 포함. 打(때리다, 치다)보다 결과에 초점이 맞춰짐.

동사
맞히다 (목표를)

예문

  • 打中。
    Tā yì qiāng jiù dǎ zhòng le bǎ xīn.
    그는 한 방에 과녁 정중앙을 맞혔어요.
  • 打中。
    Wǒ rēng le sān cì dōu méi dǎ zhòng.
    나는 세 번 던졌는데 하나도 맞히지 못했어요.
  • 打中。
    Tā de pī píng dǎ zhòng le wèn tí de yào hài.
    그의 비판이 문제의 핵심을 찔렀어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

打dǎ치다
中zhōng맞히다

打는 ‘치다’라는 동작을 나타내고 中은 목표물에 맞는 결과를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
扌온전한 글자로는手shǒu손
소리 부분声符shēngfú
丁
丁dīng打dǎ
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

打는 손으로 하는 동작을 나타내는 扌와 발음을 나타내는 丁이 결합한 글자예요.

打 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

중의 원래 모습은 들판 한가운데에 세운 깃대와 그 위의 북을 묘사한 거예요.

中 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.