打入冷宫 (dá) — 무시하다, 무기한 보류하다, 관심 밖으로 밀어내다

Definition

Examples

• 这个计划被打入冷宫了，没人再提。
  Zhè ge jì huà bèi dá le, méi rén zài tí.
  이 계획은 무기한 보류됐어요. 아무도 더 이상 언급하지 않아요.
• 老板把他的建议打入了冷宫。
  Lǎo bǎn bǎ tā de jiàn yì dǎ rù le lěng gōng.
  사장이 그의 제안을 묻어버렸어요.
• 那部电影上映后就被打入冷宫了。
  Nà bù diàn yǐng shàng yìng hòu jiù bèi dá le.
  그 영화는 개봉 후에 잊혀졌어요.