打前站 (dá) — 선발대로 나서서 사전 준비를 하다

Definition

선발대로 앞서 가서 본대가 도착하기 전에 숙소·경로·예약 등 물류를 정리하는 분리동사. 先锋은 사람 쪽, 打前站은 준비 작업을 강조함.

verb

선발대로 나서서 사전 준비를 하다

，打前站。
Wǒ men míng tiān chū fā, nǐ xiān qù dá.
우리는 내일 출발할 테니, 네가 먼저 가서 준비해 줘.
，。
Tā dǎ guò yí cì qián zhàn, zhī dào gāi dìng nǎ jiā jiǔ diàn.
그는 한 번 선발대로 다녀와서 어느 호텔을 예약해야 할지 알아요.
。
Zhè cì lǚ xíng xū yào yǒu rén dǎ qián zhàn.
이번 여행은 누군가 미리 가서 준비할 사람이 필요해요.