打磨 (dǎ mó) — 연마하다, 광내다; (물리적 또는 비유적으로) 다듬다 | tongtong 중국어 사전

뜻

打磨은 물리적 연마(나무, 금속)와 비유적 다듬기(대본, 기술)를 나타내는 과정 동사. 제련이나 증류에 초점을 둘 때는 炼, 提炼과 짝을 이룸; 磨는 그 밑에 있는 단일 동사.

동사

연마하다광내다(물리적 또는 비유적으로) 다듬다

예문

打磨。
Tā yòng shā zhǐ bǎ zhuō miàn dǎ mó dé hěn guāng huá.
그는 사포로 책상 표면을 매끄럽게 연마했어요.
打磨。
Zhè bù diàn yǐng de jù běn hái xū yào zài dǎ mó yí xià.
이 영화의 대본은 아직 좀 더 다듬을 필요가 있어요.
打磨，。
Jīng guò duō nián dǎ mó, tā de jì yì yǐ jīng fēi cháng jīng zhàn.
수년간의 연마 끝에 그의 기술은 이미 매우 뛰어나요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

打dǎ하다

磨mó갈다

打는 일반적인 행동을 나타내고 磨는 갈거나 광택을 내는 걸 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌丁打

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

丁

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

打는 손으로 하는 동작을 나타내는 扌와 발음을 나타내는 丁이 결합한 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

靡

靡mí磨mó

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

磨는 돌을 뜻하는 石와 발음을 나타내는 靡가 합쳐진 글자예요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 산업 및 제조

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.