扔下 (rēng xià) — (높은 곳에서) 내던지다; (사람, 물건, 책임을) 버리다, 남기다

뜻

분리 동사. 두 가지 주요 의미: (1) 높은 곳에서 물건을 던져 내리다, (2) (사람, 프로젝트, 책임 등을) 버리다. 주로 把와 함께 쓰여 버려진 대상을 강조함.

동사

(높은 곳에서) 내던지다(사람, 물건, 책임을) 버리다남기다

扔下。
Tā bǎ jiù shū cóng chuāng kǒu rēng xià le.
그는 창문에서 오래된 책들을 던져 내렸어요.
扔下，。
Tā rēng xià le zhàng fu hé hái zi, yí gè rén qù le guó wài.
그녀는 남편과 아이를 버리고 혼자 외국으로 갔어요.
，扔下？
Zhè me zhòng yào de xiàng mù, nǐ rēng xià bù guǎn le?
그렇게 중요한 프로젝트를 버릴 거예요?

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

扔rēng던지다

扔는 던진다는 뜻이고 下는 아래를 의미하니, 무언가를 아래로 던지거나 내버려두는 느낌을 줘요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

乃

乃nǎi扔rēng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽의 手는 손을 의미하고 오른쪽의 乃는 발음을 나타내는 글자예요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

下는 긴 곡선 아래에 짧은 수평선을 그어 그 곡선보다 아래에 있는 위치를 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.