扫兴 (sǎo xìng) — (형용사) 실망스러운, 낙담시키는, 기분을 상하게 하는; (또한 분리동사) 재미를 망치다, 분위기를 깨다

Definition

형용사('실망스러운, 분위기 깨는')와 분리 동사(扫…兴, '재미를 망치다')로 모두 사용. 让이나 真과 함께 분위기를 망치는 상황을 설명하며, 泄气는 누군가가 낙담하는 데 초점.

adjective
(형용사) 실망스러운낙담시키는기분을 상하게 하는(또한 분리동사) 재미를 망치다분위기를 깨다

Examples

  • Bié sǎo dà jiā de xīng, yì qǐ qù chàng gē ba.
    모두의 재미를 망치지 말고 같이 노래방에 가요.
  • 扫兴
    Zhè cì lǚ xíng yīn wèi tiān qì bù hǎo, zhēn sǎo xìng.
    이번 여행은 날씨가 안 좋아서 정말 실망스러웠어요.
  • 扫兴
    Tā lín shí qǔ xiāo yuē huì, ràng dà jiā hěn sǎo xìng.
    그가 약속을 갑자기 취소해서 모두의 기분을 망쳤어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.