扫帚星 (sǎo) — (천문학) 혜성; (비어, 비유) 불운을 가져오는 사람(특히 여자); 재수 없는 사람

Definition

직역하면 '빗자루 별'로, 혜성(긴 꼬리 때문에 붙은 이름)을 뜻하며, 비유적으로는 불운을 가져오는 사람이나 재수 없는 사람을 가리킨다. 문자적 의미는 천문학 글에서 표준 용어로 쓰인다

noun

(천문학) 혜성(비어, 비유) 불운을 가져오는 사람(특히 여자)재수 없는 사람

Measure word · 颗

扫帚星。
Kē xué jiā zuì jìn fā xiàn le yì kē xīn de sǎo.
과학자들이 최근 새로운 혜성을 발견했어요.
，，扫帚星。
Zì cóng tā lái le yǐ hòu, wǒ men duì jiù méi yíng guò, dà jiā dōu jiào tā sǎo.
그가 온 이후로 우리 팀은 한 번도 이기지 못해서 다들 그를 재수 없다고 불러요.
扫帚星。
Gǔ dài rén rèn wéi sǎo chū xiàn shì zāi nàn de yù zhào.
고대인들은 혜성의 출현을 재앙의 징조로 여겼어요.