扫毒 (sǎo dú) — 마약 단속을 하다; 마약 퇴치 운동을 시작하다

뜻

扫毒는 '마약을 소탕하다'를 뜻하는 동목구. 즉, 단일 체포가 아닌 조직적인 마약 단속 작전을 의미. 자주 行动(작전/캠페인)과 함께 쓰임.

동사
마약 단속을 하다마약 퇴치 운동을 시작하다

예문

  • 。
    Jǐng fāng zài zhè ge chéng shì sǎo le yí cì dú.
    경찰이 이 도시에서 한 번 마약 단속을 실시했어요.
  • 扫毒。
    Zhèng fǔ jué dìng kāi zhǎn sǎo dú xíng dòng.
    정부는 마약 퇴치 작전을 시작하기로 결정했어요.
  • 扫毒。
    Zhè cì sǎo dú qǔ dé le hěn dà chéng guǒ.
    이번 마약 단속은 큰 성과를 거뒀어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

扫sǎo쓸어내다
毒dú독/마약

‘扫’는 쓸어내다를 뜻하고 毒은 독이나 마약을 가리키므로, 유해한 물질을 없애는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 掃의 것이며, 扫는 그 간체자입니다.

掃 형태는 빗자루를 든 손을 표현한 거예요. 빗자루는 청소할 때 쓰는 도구죠.

扫 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
屮屮chè식물
소리 부분声符shēngfú
毐
毐ǎi毒dú
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

毒는 식물 부분을 뜻하는 屮와 발음을 나타내는 毐가 합쳐진 형태로, 독이 있는 식물을 가리키는 데 사용되었어요.

毒 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.