扫视 (sǎo shì) — (공간, 군중, 글) 훑어보기, 스캔 | tongtong 중국어 사전

뜻

공간, 군중, 또는 텍스트를 빠르게 훑어보는 시선. 浏览(내용을 대충 읽기)와 달리, 扫视는 단순한 눈의 움직임으로 아직 읽는 단계는 아님.

동사

(공간, 군중, 글) 훑어보기스캔

예문

，扫视。
Tā zǒu jìn jiào shì, sǎo shì le suǒ yǒu xué shēng yì yǎn.
그는 교실에 들어와 모든 학생을 훑어봤어요.
扫视，。
Jǐng chá sǎo shì le yí xià sì zhōu, méi yǒu fā xiàn yì cháng.
경찰이 주변을 살펴봤지만 이상한 점은 없었어요.
扫视，。
Tā kuài sù sǎo shì le wén jiàn, rán hòu qiān le zì.
그녀는 문서를 빠르게 훑어본 후 서명했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

扫(쓸다)와 视(보다)가 합쳐져 쓸어내듯이 훑어보는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 掃의 것이며, 扫는 그 간체자입니다.

掃 형태는 빗자루를 든 손을 표현한 거예요. 빗자루는 청소할 때 쓰는 도구죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 視의 것이며, 视는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

見見jiàn보다

소리 부분声符shēngfú

示

示shì視shì

지금도 같은 소리

전통형인 視는 '보다'를 의미하는 見과 발음이 shì인 示가 결합된 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.