扯 (chě) — 잡아당기다, 끌다; 찢다, 뜯다; 잡담하다, 험담하다
Definition
扯는 두 가지 다른 뜻을 가진다: 물리적 잡아당김/찢음(拉 '끌다/당기다', 撕 '찢다'와 겹침), 그리고 구어체로 수다 떨기(聊天儿 '잡담'과 가까움). 수다 의미에서는 격식 없고 무시하는 듯한 느낌이 들 수 있으며, '그만 떠들어' 같은 뉘앙스다.
verb
잡아당기다끌다찢다뜯다잡담하다험담하다
Examples
- 扯。Tā chě le wǒ de yī fu yí xià.그가 내 옷을 잡아당겼어요.
- 扯。Tā bù xiǎo xīn bǎ shū chě pò le.그녀가 실수로 책을 찢었어요.
- 扯，。Nǐ men bié chě le, kuài gōng zuò.수다 그만하고 일하세요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.