扶摇直上 (fú yáo zhí shǎng) — (지위, 재산, 명성, 가격) 급등, 치솟음
Definition
문어체 성어로, 지위, 재산, 명성, 가격 등의 급격하고 가파른 상승을 의미. 일상적인 '빨리 오르다'보다 강하고 문어체적이며, 거의 항상 긍정적이거나 인상적이며 느린 상승이 아님.
idiom
(지위, 재산, 명성, 가격) 급등치솟음
Examples
- 扶摇直上，。Zhè jiā gōng sī de gǔ jià zuì jìn fú yáo zhí shǎng, zhǎng le shí bèi.이 회사의 주가가 최근 급등하여 10배로 올랐어요.
- ，扶摇直上。Tā píng jiè chū sè de yè jì, zài zhí chǎng zhōng fú yáo zhí shǎng.뛰어난 성과 덕분에 그는 직장에서 빠르게 승진했어요.
- 扶摇直上，。Nà wèi zuò jiā de xīn shū xiāo liàng fú yáo zhí shǎng, chéng wéi chàng xiāo shū.그 작가의 신간 판매량이 급증하여 베스트셀러가 되었어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.