扼要 (è yào) — 간결하고 핵심적, 짧지만 포괄적인

뜻

간결하고 요점을 찌르는 뜻의 문어체 격식 표현 — 简单(jǐndān, '간단한/짧은')보다 더 문어적임. 주로 불필요한 세부사항 없이 핵심만 다루는 글 또는 말을 설명함.

형용사

간결하고 핵심적짧지만 포괄적인

扼要。
Qǐng è yào jiè shào zhè cì huì yì de zhǔ yào nèi róng.
이 회의의 주요 내용을 간략히 소개해 주세요.
扼要，。
Zhè piān bào gào xiě dé hěn è yào, bù xū yào zài shān jiǎn le.
이 보고서는 간결하게 쓰여서 더 줄일 필요가 없어요.
扼要。
Tā è yào dì fēn xī le dāng qián de xíng shì.
그는 현재 상황에 대해 간결한 분석을 했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

扼è움켜쥐다

要yào핵심 내용

扼는 움켜쥐다는 뜻이고 要는 핵심 내용을 의미해요. 이 표현은 중요한 요점을 간결하게 요약하는 걸 뜻하죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌厄扼

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

厄

지금도 같은 소리

왼쪽은 扌로 손을 의미하고, 오른쪽은 厄로 소리를 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

要는 원래 두 손으로 허리를 가리키는 사람의 모습을 그린 글자였어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.