找头 (zhǎo tou) — 거스름돈 (지불액과 비용의 차액으로 반환되는 돈)

뜻

구어로, 계산원이 지불 후 돌려주는 거스름돈을 가리킵니다. 주로 일상 대화에서 사용되며, 글쓰기나 공식적인 상황에서는 零钱이 더 일반적입니다.

명사

거스름돈 (지불액과 비용의 차액으로 반환되는 돈)

找头。
Fú wù yuán bǎ zhǎo tou fàng zài zhuō shàng le.
웨이터가 거스름돈을 테이블 위에 놓았어요.
找头，。
Zhè zhāng chāo piào méi yǒu zhǎo tou, wǒ yào huàn yì zhāng.
이 지폐는 거스름돈이 필요 없어요; 다른 지폐로 바꾸고 싶어요.
找头，。
Zhè shì nǐ de zhǎo tou, qǐng shōu hǎo.
여기 거스름돈입니다, 잘 보관하세요.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

找zhǎo거스름돈 주기

头tóu그 결과물

找는 거스름돈을 주는 걸 뜻하고, 头와 합쳐서 돌려받는 돈을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌戈找

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

戈

戈gē找zhǎo

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

找는 扌(손)와 戈를 짝지어 소리 부분으로 사용해요. 손이 창을 찾는 모습이라는 설명은 그냥 외우기 위한 요령일 뿐이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 頭의 것이며, 头는 그 간체자입니다.

豆頁頭

뜻 부분形符xíngfú

頁頁yè머리

소리 부분声符shēngfú

豆

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 頭는 머리를 의미하는 頁과 소리 부분인 豆가 결합한 글자예요. 간체자인 头는 이후에 생긴 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.