抑郁 (yì yù) — 우울한, 낙담한, 침울한

뜻

抑郁은 임상적이고 지속적인 우울 상태를 나타내요. 상황적 좌절을 뜻하는 郁闷과 시적/우울한 느낌의 忧郁보다 더 무거운 표현이에요.

형용사
우울한낙담한침울한

예문

  • 抑郁,。
    Tā zuì jìn yì zhí hěn yì yù, xū yào duō xiū xi.
    그녀는 최근 계속 우울해서 더 많은 휴식이 필요해요.
  • 抑郁。
    Zhè zhǒng yì yù de qíng xù hěn nán zì jǐ tiáo jié.
    이런 우울한 기분은 스스로 조절하기 어려워요.
  • 抑郁。
    Tā yīn wèi gōng zuò yā lì biàn de hěn yì yù.
    그는 업무 스트레스 때문에 매우 우울해졌어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

抑yì억눌린
郁yù우울한

‘抑’는 억눌린 상태를, ‘郁’는 우울한 기분을 뜻하니 무겁고 침울한 감정을 표현해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

抑는 무릎 꿇은 사람 위에 손이 눌러주는 모습으로, 누르거나 억제한다는 뜻을 나타내요.

抑 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 鬱의 것이며, 郁는 그 간체자입니다.

  • 林林lín숲
  • 大大dà서 있는 사람
  • 勹勹bāo기대어 있는 사람

전통 형태인 鬱은 숲을 뜻하는 林, 서 있는 사람을 뜻하는 大, 기대어 있는 사람을 뜻하는 勹으로 구성되어 울창한 숲에 사람들이 숨어 있는 모습을 나타내요. 간소화된 郁는 나중에 만들어진 약어예요.

郁 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.