投放 (tóu fàng) — 동전·폭탄 등을 넣다, 투하하다; 제품·광고 등을 시장에 출시하다; 자금·자원 등을…

뜻

投放은 두 가지 주요 용도를 포함: 무언가를 용기나 공간에 넣는 것(동전을 투입구에), 그리고 제품이나 광고를 시장에 내놓는 것. '자원 투자'에는 投入이 더 일상적; 投放은 시장 출시와 광고 게재에 적합.

동사

동전·폭탄 등을 넣다투하하다제품·광고 등을 시장에 출시하다자금·자원 등을 프로젝트에 투자하다

投放。
Gōng sī jì huà míng nián xiàng hǎi wài shì chǎng tóu fàng xīn chǎn pǐn.
회사는 내년에 해외 시장에 신제품을 출시할 계획이에요.
投放。
Tā men zài shè jiāo méi tǐ shàng tóu fàng le dà liàng guǎng gào.
그들은 소셜 미디어에 대량의 광고를 게재했어요.
投放。
Qǐng bǎ yìng bì tóu fàng rù tóu bì kǒu.
동전을 투입구에 넣어 주세요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

投tóu던지다/넣다

放fàng넣다/배출하다

“投”와 “放”는 둘 다 무언가를 특정 장소나 시장에 넣거나 내보낸다는 의미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌殳投

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

殳

殳shū投tóu

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽의 扌는 손을 의미하고, 오른쪽의 殳는 글자의 소리를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

方攵放

뜻 부분形符xíngfú

攵온전한 글자로는攴pū손, 행동

소리 부분声符shēngfú

方

지금도 같은 소리

放은 발음을 나타내는 方과 행동을 표시하는 攵를 사용해서 ‘놓아버리는’ 행동을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.