抗击 (kàng jī) — 공격, 질병, 자연재해 등에 저항하거나 맞서 싸우다

뜻

공격, 질병, 재해에 '맞서 싸우다/저항하다'를 뜻하는 격식 있는 문어체 동사. 더 중립적인 일상어인 抵抗보다 강하고 문어적임.

동사

공격, 질병, 자연재해 등에 저항하거나 맞서 싸우다

抗击。
Quán guó rén mín zhèng zài nǔ lì kàng jī xīn guān bìng dú.
전국민이 신종 코로나바이러스와 싸우기 위해 열심히 노력하고 있어요.
抗击。
Zhàn shì men yīng yǒng kàng jī dí rén de jìn gōng.
병사들은 용감하게 적의 공격을 격퇴했어요.
抗击，。
Wǒ men yí dìng yào kàng jī gè zhǒng zì rán zāi hài, bǎo hù jiā yuán.
우리는 조국을 보호하기 위해 모든 종류의 자연재해와 싸워야 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

抗kàng저항하기

击jī반격하기

‘抗’는 저항한다는 뜻이고 ‘击’는 반격한다는 의미를 더하니, 공격을 막아내는 느낌을 줘요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌亢抗

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu

소리 부분声符shēngfú

亢

亢kàng抗kàng

지금도 같은 소리

抗는 扌, 즉 手(손)의 형태와 소리를 내는 亢가 결합된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 擊의 것이며, 击는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

毄

毄jī擊jī

지금도 같은 소리

전통 형태인 擊는 손을 의미하는 手와 발음을 나타내는 毄가 들어있어요. 毄는 발음뿐만 아니라 치는 동작도 나타내고, 간체자인 击는 나중에 만들어진 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.