折 (shé) — 부러뜨리다, 꺾다 (막대기, 뼈, 연필 같은 가늘고 긴 물체가)
뜻
折 (shé)는 긴 가느다란 물체가 압력을 받아 부러지거나 끊어짐을 뜻하는 비격식 동사입니다. 断(duàn)보다 좁은 의미로, 断는 모든 부러짐이나 절단을 포괄합니다. 종종 骨과 결합하여 折骨/骨折(골절)로 사용됩니다.
동사
부러뜨리다꺾다 (막대기, 뼈, 연필 같은 가늘고 긴 물체가)
예문
- 折。Tā bǎ nà gēn mù gùn shé le.그가 그 나무 막대기를 부러뜨렸어요.
- ，折。Zhè gēn kuài zi tài cuì, yí yòng lì jiù shé le.이 젓가락은 너무 약해서 힘을 주자마자 부러졌어요.
- 折。Lǎo rén de tuǐ gǔ bù xiǎo xīn shé le.노인의 다리뼈가 실수로 부러졌어요.
어원
회의 문자六书liùshū
会意huìyì뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.
- 屮𣏄𣏄반으로 잘린 나무 {{zh-m|*木}}
- 斤斤jīn도끼
원래 모양은 도끼(斤)로 나무를 반으로 자르는 모습이었는데, 折에서는 왼쪽 부분이 손 모양으로 바뀌었어요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.