报刊 (bào kān) — 신문과 잡지; 언론 | tongtong 중국어 사전

뜻

报는 신문, 刊은 정기 간행물을 의미합니다. 합쳐서 报刊는 신문과 잡지를 아우르는 '언론'의 총칭으로, 신문만을 뜻하는 报纸보다 넓은 범위입니다.

명사

신문과 잡지언론

양사 · 份

예문

报刊。
Wǒ měi gè yuè dōu huì qù yóu jú dìng bào kān.
저는 매달 우체국에 가서 신문과 잡지를 구독합니다.
报刊，。
Xiàn zài de bào kān yě yǒu wǎng luò bǎn běn, kě yǐ zài wǎng shàng yuè dú.
요즘 신문과 잡지에는 온라인 버전도 있어서 인터넷에서 읽을 수 있습니다.
报刊。
bào kān Shì hěn duō rén huò qǔ xīn wén de zhǔ yào lái yuán.
신문과 잡지는 많은 사람들에게 주요 뉴스 출처입니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

刊kān정기 간행물

报刊에서 报는 신문을, 刊은 정기 간행물을 뜻하므로 함께 쓰이면 언론을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 報의 것이며, 报는 그 간체자입니다.

㚔㚔㚔수갑
𠬝𠬝𠬝제압하다

전통적인 형태인 報는 㚔(수갑)과 𠬝(제압하다)가 결합해 죄인을 단속하거나 처벌하는 모습을 나타내요. 간체자인 报는 후대에 생긴 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

干

干gān刊kān

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

刊은 발음을 나타내는 干와 칼을 의미하는 刀가 합쳐져서 그 의미를 나타내요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 미디어와 뉴스

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.