报名表 (bào míng biǎo) — 신청서, 등록 양식

뜻

명사

신청서등록 양식

양사 · 张

报名表，。
Qǐng tián xiě zhè fèn bào míng biǎo, rán hòu jiāo dào bàn gōng shì.
이 지원서를 작성해서 사무실에 제출해 주세요.
报名表。
Cān jiā bǐ sài xū yào xiān tí jiāo bào míng biǎo.
대회에 참가하려면 먼저 등록 신청서를 제출해야 해요.
报名表。
Tā zài wǎng shàng zhǎo dào le zhāo pìn bào míng biǎo.
그는 온라인에서 채용 지원서를 찾았어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

报名등록하다

报bào보고하다/적다名míng이름

动宾동사 + 목적어

‘报名’은 등록을 위해 이름을 적는 것을 뜻하고 表는 양식을 의미해서, 등록용 양식을 가리켜요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 報의 것이며, 报는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 報는 㚔(수갑)과 𠬝(제압하다)가 결합해 죄인을 단속하거나 처벌하는 모습을 나타내요. 간체자인 报는 후대에 생긴 축약형이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

夕口名

名은 ‘초승달’을 뜻하는 夕를 口(입) 위에 놓아서 어둠 속에서 부르는 이름을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

表는 옷을 뜻하는 衣와 털 또는 깃털을 뜻하는 毛가 결합한 형태로, 원래는 겉옷을 의미했어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.