披肩 (pī jiān) — 망토; 숄 (어깨에 걸치는); 정형외과용 어깨 보호대 (중의학에서 사용)

披肩(pījiān)은 어깨에 두르는 숄이나 망토를 뜻함—패션 액세서리로도 사용되며, 중의학에서는 보온과 통증 완화를 위한 어깨 보호대로도 사용됨.

명사
망토숄 (어깨에 걸치는)정형외과용 어깨 보호대 (중의학에서 사용)
양사 ·

예문

  • 披肩
    Tā mǎi le yì tiáo piào liang de pī jiān, zhǔn bèi cān jiā yàn huì.
    그녀는 연회에 입을 예쁜 숄을 샀어요.
  • 披肩
    Dōng tiān chū mén shí, jì de dài shàng pī jiān bǎo nuǎn.
    겨울에 외출할 때는 따뜻하게 숄을 챙겨 입으세요.
  • 披肩
    Yī shēng jiàn yì tā dài yí gè pī jiān lái huǎn jiě jiān bǎng téng tòng.
    의사는 어깨 통증을 완화하기 위해 어깨 보호대를 착용하라고 권했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

덮다
jiān어깨

‘披’(덮다) + ‘肩’(어깨)로 어깨 위에 덮는 물건을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
온전한 글자로는shǒu
소리 부분声符shēngfú
지금도 같은 소리

披는 扌(손)와 皮가 결합해 소리를 내요.

披 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

肩는 어깨 모양과 살 부분이 합쳐져서 어깨를 나타내요.

肩 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.