抵抗 (dǐ kàng) — 저항하다, 견디다, 맞서 싸우다 | tongtong 중국어 사전

뜻

抵抗는 외부의 힘이나 압력(유혹, 열, 압력)을 견디는 데 초점을 맞춥니다. 对抗는 더 대립적이며, 상대에게 적극적으로 반대하거나 맞서 싸우는 것입니다.

동사

저항하다견디다맞서 싸우다

예문

抵抗，。
Tā nǔ lì dǐ kàng zhù yòu huò, méi yǒu fàng qì.
그는 유혹에 저항하고 포기하지 않았습니다.
抵抗。
Zhè zhǒng cái liào néng dǐ kàng gāo wēn.
이 재료는 고온을 견딜 수 있습니다.
，抵抗。
Miàn duì yā lì, tā xuǎn zé le dǐ kàng ér bú shì táo bì.
압력에 직면하여 그녀는 도망치기보다 저항하기로 선택했습니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

抵dǐ저항

'抵'와 '抗' 모두 저항한다는 뜻이라서 '저항하다'는 의미가 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

氐

氐dī抵

지금도 같은 소리

抵는 手(손)와 氐가 결합해 소리를 내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌亢抗

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu

소리 부분声符shēngfú

亢

亢kàng抗kàng

지금도 같은 소리

抗는 扌, 즉 手(손)의 형태와 소리를 내는 亢가 결합된 글자예요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 HSK 2.0 레벨 6 군사와 국방 중국어 빈출 단어 5000

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.