抽泣 (chōu qì) — 흐느껴 울다, 경련하듯 흐느끼다

Definition

‘흐느껴 울다’를 생생하게 표현하는 동사. 哭처럼 계속 우는 것이 아니라 끊어지며 흐느끼는 울음을 나타냅니다. 주로 문학적이거나 서사적인 글에서 사용됩니다.

verb
흐느껴 울다경련하듯 흐느끼다

Examples

  • 抽泣
    Tā tīng dào zhè ge xiāo xi hòu, rěn bú zhù chōu qì qǐ lái.
    그 소식을 듣고 그녀는 참지 못하고 흐느껴 울었어요.
  • 抽泣
    Hái zi kū lèi le, màn màn dì tíng zhǐ le chōu qì.
    아이는 울다 지쳐서 천천히 흐느끼는 것을 멈췄어요.
  • 抽泣
    Tā zuò zài jiǎo luò lǐ dī shēng chōu qì, jiān bǎng wēi wēi chàn dǒu.
    그는 구석에 앉아 조용히 흐느끼며 어깨를 살짝 떨었어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.