拆解 (chāi jiě) — 분해하다; 해체하다; (문제, 시스템 등을) 부분으로 나누다

뜻

拆解는 '분해하다'라는 뜻으로, 일상적인 拆보다 더 격식 있는 동사. 기계, 제품을 분해하거나 문제를 부분으로 나누어 분석할 때 자주 사용됨.

동사

분해하다해체하다(문제, 시스템 등을) 부분으로 나누다

拆解。
Gōng chéng shī zhèng zài chāi jiě zhè tái jī qì.
엔지니어가 이 기계를 분해하고 있어요.
，拆解。
Xué xí fù zá wèn tí shí, xiān chāi jiě zài fēn xī.
복잡한 문제를 공부할 때는 먼저 분해한 다음 분석해요.
拆解，。
Zhè ge chǎn pǐn hěn róng yì chāi jiě, wéi xiū hěn fāng biàn.
이 제품은 분해하기 쉬워서 유지보수가 매우 편리해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

拆chāi분해하다

解jiě떼어내다

拆는 분해한다는 뜻이고, 解는 떼어내거나 풀어헤친다는 의미예요. 둘이 합쳐져서 조립품을 분해하는 모습을 나타내죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

斥

斥chì拆chāi

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

拆는 손으로 하는 동작을 나타내는 手와 발음을 나타내는 斥가 결합된 형태예요. 이전의 관련 글자에서는 흙을 뜻하는 부분 대신 손을 뜻하는 부분을 사용해 손으로 하는 동작임을 강조했답니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

角刀牛解

解는 칼을 뜻하는 刀가 뿔인 角과 소를 뜻하는 牛를 가르는 모습을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.