拙 (zhuō) — 서투르다, 어색하다, 둔하다; (겸칭, 명사 앞에 쓰여 자신의 것을 가리킴) 나의

Definition

문어적 결합 형태로 두 가지 용법이 있음: '서투른, 어색한' 뜻(拙劣에서), 그리고 명사 앞에 붙어 자신의 작품이나 의견을 겸손하게 이르는 접두사(拙作, 拙见)로 '제 작은…' 의미.

bound form

서투르다어색하다둔하다(겸칭, 명사 앞에 쓰여 자신의 것을 가리킴) 나의

。
Zhè jiàn yī fu de zuò gōng tài zhuō liè le.
이 옷의 솜씨가 너무 조잡해요.
，。
Zhè shì wǒ de zhuō zuò, qǐng nín duō duō zhǐ jiào.
이것은 제 졸작입니다. 많은 지도 부탁드립니다.
，拙。
Guān yú zhè ge wèn tí, wǒ xiǎng tán yì diǎn zhuō jiàn.
이 문제에 대해 제 작은 의견을 말씀드리고 싶습니다.

Appears in