拥 (yōng) — 포옹하다, 껴안다; 가지다, 소유하다 (拥有에서); 지지하다, 옹호하다 (拥护에서)

뜻

拥는 거의 단독으로 쓰이지 않으며, 합성 동사의 앞부분으로 등장: 拥抱(포옹하다), 拥有(소유하다), 拥护(지지하다).

동사
포옹하다껴안다가지다소유하다 (拥有에서)지지하다옹호하다 (拥护에서)

예문

  • 。
    Tā men jǐn jǐn dì yōng bào zài yì qǐ.
    그들은 서로를 꼭 껴안았어요.
  • 。
    Zhè ge guó jiā yōng yǒu fēng fù de kuàng chǎn zī yuán.
    이 나라는 풍부한 광물 자원을 보유하고 있어요.
  • 。
    Dà jiā yí zhì yōng hù tā wèi xīn de lǐng dǎo.
    모두가 그를 새 지도자로 만장일치로 지지했어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
扌온전한 글자로는手shǒu손
소리 부분声符shēngfú
用
用yòng拥yōng
지금도 같은 소리

拥은 扌(손)와 발음이 같은 用이 결합된 형태예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.