挑唆 (tiǎo suō) — 선동하다; (문제, 불화, 갈등을) 부추기다

뜻

挑唆 (tiǎosuō)는 종종 뒤에서 다른 사람들 사이에 갈등이나 불화를 의도적으로 선동하는 것을 의미. 악의적인 의도가 포함됨 — 단순한 의견 표현이 아니라 다른 사람을 싸우게 하거나 조화를 깨뜨리는 것

동사

선동하다(문제, 불화, 갈등을) 부추기다

挑唆。
Tā zǒng zài bèi hòu tiǎo suō tóng shì zhī jiān de máo dùn.
그는 항상 뒤에서 동료들 사이에 갈등을 부추겨요.
，挑唆。
Bié tīng tā de, tā zài tiǎo suō nǐ hé bié rén chǎo jià.
그 말 듣지 마세요; 그는 당신과 다른 사람들 사이에 싸움을 부추기려고 해요.
挑唆，。
Zhè ge rén dào chù tiǎo suō shì fēi, dà jiā dōu hěn tǎo yàn tā.
이 사람은 곳곳에서 문제를 일으켜서 모두가 그를 정말 싫어해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

挑tiāo도발하다

唆suō선동하다

挑(도발하다)하고 唆(선동하다)하는 걸 동시에 해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

兆

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

挑에는 손을 뜻하는 手와 소리를 나타내는 兆가 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口夋唆

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

夋

夋qūn唆suō

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽 부분인 口는 입을 나타내고, 오른쪽 부분인 夋은 소리를 내는 데 사용됐어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.