挥发 (huī fā) — 휘발하다; 증발하다

뜻

액체가 증기로 변하는 것을 뜻하는 과학적/격식 동사. 일상어에서는 물의 증발에 蒸发가 더 흔하며, 挥发는 알코올, 페인트, 향수 등 휘발성 액체에 사용됨.

동사

휘발하다증발하다

挥发。
Zhè zhǒng yè tǐ zài cháng wēn xià róng yì huī fā.
이 액체는 상온에서 쉽게 휘발돼요.
挥发，。
Jiǔ jīng huī fā dé hěn kuài, suǒ yǐ píng gài yào níng jǐn.
알코올은 매우 빨리 휘발되니까 병뚜껑을 꼭 닫아야 해요.
，挥发。
Kāi chuāng hòu, fáng jiān lǐ de yóu qī wèi màn màn huī fā le.
창문을 연 후 방 안의 페인트 냄새가 서서히 휘발됐어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

挥huī내뿜다

发fā방출하다

挥와 发는 둘 다 증기를 내뿜는 걸 의미해요. 둘이 합쳐져서 휘발된다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 揮의 것이며, 挥는 그 간체자입니다.

扌軍揮

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu손

소리 부분声符shēngfú

軍

軍jūn揮huī

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 揮는 扌(손)와 軍이 결합해 발음을 나타내요. 간체자인 挥는 축약형이라 오른쪽 부분이 원래의 구성 요소가 아니에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 發의 것이며, 发는 그 간체자입니다.

간체자인 发는 여러 전통적인 글자를 대신합니다. 대부분의 단어(爆发, 出发)에서는 發이고, 다른 단어(理发, 头发)에서는 髮입니다.

많은 단어에서 发의 전통적인 형태인 發은 원래 활을 쏘는 화살로 그려졌습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.