挺起 (tǐng qǐ) — (머리, 가슴 등을) 치켜들다; 뛰어오르다 (일어서며)

Definition

분리동사(离合词)로, 신체 일부(가슴, 등, 허리)를 들어 올리거나 곧게 펴는 것을 의미하며, 종종 결의를 담고 있습니다. 挺과 起 사이에 다른 요소를 삽입합니다. 예: 挺直胸膛.

verb

(머리, 가슴 등을) 치켜들다뛰어오르다 (일어서며)

挺起，。
Tā tǐng qǐ le xiōng táng, xiǎn de hěn zì xìn.
그는 가슴을 펴고 매우 자신감 있어 보였어요.
，挺起。
Tā tīng dào hǎo xiāo xi, lì kè tǐng qǐ le shēn zi.
그는 좋은 소식을 듣고 곧바로 몸을 곧게 폈어요.
挺起，。
Wǒ men yào tǐng qǐ yāo gǎn, yǒng gǎn miàn duì kùn nan.
우리는 허리를 곧게 펴고 용감하게 어려움에 맞서야 해요.

Appears in