捏 (niē) — 꼬집다; 엄지와 손가락 사이에 쥐다; (손가락으로) 빚다 (찰흙, 반죽); (이야기,…

Definition

손가락 사이로 꼬집거나 빚는 물리적 동작. 掐(날카롭게 집어 떼다)나 拧(비틀다/짜다)와 달리, 捏는 더 부드럽고 점토/반죽을 빚거나 이야기를 꾸며내는 것도 포함합니다.

verb

꼬집다엄지와 손가락 사이에 쥐다(손가락으로) 빚다 (찰흙, 반죽)(이야기, 보고서를) 조작하다지어내다

Easily confused

捏。
Tā qīng qīng de niē le yí xià wǒ de gē bo.
그녀가 내 팔을 살짝 꼬집었어요.
捏。
Hái zi men yòng cǎi ní niē chū gè zhǒng xíng zhuàng.
아이들은 색 점토로 여러 가지 모양을 빚었어요.
。
Nǐ bú yào niē zào shì shí.
사실을 꾸며내지 마세요.

Appears in